▶ From the video
Soy aburrido.Estoy aburrido.
Soy aburrido says you're a boring person. Bored is a mood, so it takes estar. Nobody corrects you out loud. Juntos does.
▶ From the video
Estoy embarazada.Me da pena.Me gusta los tacos.Me gustan los tacos.
Embarazada means pregnant, and gustar agrees with the tacos. Correct-sounding Spanish that says the wrong thing. Juntos catches it.
▶ From the video
Estoy caliente.Tengo calor.
Caliente on a person means turned on. For the heat, Spanish uses tener. Juntos grades every sentence you write, so you find out before a local does.
▶ From the video
Soy treinta años.Tengo treinta años.
Soy treinta años says "I am thirty years". Age uses tener: you have years. Juntos grades every message you send, so you find out before your neighbour does.
▶ From the video
Soy treinta años.Tengo treinta años.Me llamo es Sarah.Me llamo Sarah.
Age uses tener, and me llamo already means "my name is". Small slips almost every learner makes. Juntos catches them.
▶ From the video
Estoy caliente.Tengo calor.Ella es enferma.Ella está enferma.
Caliente on a person means turned on, and being sick takes estar. Correct-sounding Spanish that says the wrong thing. Juntos catches it.
▶ From the video
Quiero introducir a mi amigo.Te presento a mi amigo.¿Cuántos años tiene el kilo?¿Cuánto cuesta el kilo?
Introducir means to insert, and you just asked the tomatoes how old they are. Juntos catches these before a stallholder does.
7 days free · courses and games free forever · cancel any time
The complete Spanish program · A1 to C1
Spanish, properly. Zero to real conversations.
A short plan every day: grammar, reading and speaking, with every answer graded by your tutor, the fix and why.
Hola, soy Mateo. Each day your plan is ready when you open the app: a 2-minute warm-up on your own slips, a 15-minute lesson, then a short call about your day.
7 days free · courses and games free forever · cancel any time
Now you can compare: my brother is taller than me, the bus is cheaper than the taxi. Two small words and every adjective becomes a comparison.
- ✓Fix a slip: ser vs estar2 min
- 2Day 3 lessonUp next
- 3Talk about your day5 min
A day on Juntos
Twenty minutes, already planned.
Open the app and the plan is there. No deciding what to study: do the three steps, and tomorrow picks up where you stopped.
The mistakes you made yesterday come back first, two at a time, until they stop happening.
A short lesson, a Spanish passage to read, exercises, then you say it out loud. Every answer gets a score, the fix and why.
A short call that uses today's Spanish, by voice or by typing, with each line you say graded.
Every answer, graded
Not “great job”. The score, the fix, and why.
Write it or say it. Your tutor marks it out of 100, names the slip, and shows you what a local would say.
When you slip, you learn
Your mistakes become your next lesson.
Every slip is named and kept. The next session is built from exactly what you got wrong.
▶ Slip of the day, every day on @habla_juntos





The path · 12 tracks · 120 days
Start at zero. Finish able to hold your own.
One track at a time, ten days each. A short lesson, a passage to read, exercises, then you say it out loud.
Free guides: le, lo or la ser vs estar preterite vs imperfect gustar accents por vs para all 13 courses
Save these
Phrases that mean something else in Mexico.
The lessons behind the reels, as cards you can keep. New ones every week on Instagram. Every slip, explained →
Pricing
Seven days free. Then less than a coffee a week.
The full 12-track program with a plan every day, every answer graded, calls about your day, drills on your slips and translations.
Everything in Pro, plus live spoken lessons with Mateo, your AI tutor. He teaches each day out loud, answers your questions and corrects you as you go.
Questions
Five things people ask.
What is in the program?
Twelve grammar tracks from A1 to C1, each a ten-day path. Every day is planned for you: a two-minute warm-up on your own slips, a lesson of about fifteen minutes with a Spanish passage, exercises and speaking, then a short call about your day, by voice or by typing. Alongside the tracks: grammar courses by topic and timed games.
How does the grading work?
Every answer you write or say is marked out of 100. The tutor names the slip (right verb, wrong tense; false friend; agreement), shows the fix, explains why, and shows how a native would say it. Recurring slips go to your Error Bank and your next session is built from them.
What happens after the 7 days?
Nothing disappears. The grammar courses, games, your Error Bank and review cards stay free forever, and your program stays saved where you stopped. The 12-track program, AI grading on every answer, calls, drills and translations are Pro: $8 a month or $59 a year, cancel any time from the app.
Who is Mateo?
Mateo is the AI tutor in Pro+, in beta. Instead of reading the day's lesson, you take it with him out loud: he explains each rule, asks you to say it back, corrects you as you go and answers your questions. Every new account gets 3 lessons with him free; after that Pro+ is $19 a month, with fair use of 20 lessons a month.
Which Spanish is it?
Neutral Latin American Spanish, tú form, with the phrases people actually use in Mexico. Built for travellers and everyday conversation, not exam prep.
Make your mistakes here, not at the mercado.
Day 1 takes about fifteen minutes. I'll have it ready.
No card. Cancel any time.